Ці пропозиції викликали бурю обурення центристських і лівих політичних сил Японії, які перебувають в опозиції до токійського правоцентристського уряду.
Суперечка щодо американських баз є чарівним дзеркалом, яке висвітлює весь арсенал протиріч між різними політичними силами Японії. У 2006 році Токіо і Вашингтон домовилися про перенесення американської авіабази Футема з густонаселеного району на північ острова. Для створення місця для бази відтоді намили штучний півострів, що коштувало майже річного бюджету Окінави. Проте місцеві жителі висловили невдоволення не лише матеріальними збитками, а й пошкодженням коралових рифів.
Враховуючи особливості місцевого самоврядування в Японії, заборонити будівництво бази в односторонньому порядку місцева влада не може, однак затримати процес — у її силах. До порозуміння часу залишилось обмаль. Іронія історії також полягає в тому, що саме американці після окупації Японії 1945 року провели конституційну реформу, яка створила у цій країні дієву систему децентралізації. Формально префектури не мають впливу на формування зовнішньополітичної та оборонної стратегії Японії, але у рамках своїх автономних повноважень здатні відстоювати свої позиції у суперечках із Токіо.
Центральні власті Японії закликають мешканців Окінави зважати на ризики безпеці Японії. Адже посилюється військово-політична напруга між Японією і Китаєм, грає ядерними мускулами північнокорейський режим. Попри це Вашингтону і Токіо найближчим часом доведеться знайти більш серйозні економічні, екологічні і політичні аргументи на користь збереження американських баз на Окінаві.

Андрій МАРТИНОВ